Travels: Huancayo
Huancayo proviene de dos vocablos quechuas, “Huanca” que es piedra y “Yok” que significa el que posee o tiene, “Huancayok” lo que viene a significar: el que tiene piedra. Llamada también “Ciudad incontrastable” (ciudad que no puede ser conquistada).
Os invito a conocerla a través de mi lente, en el cual pude capturar algunas lindas imágenes de sus lindos paisajes y su colorido arte, vestimentas típicas como la pollera cautivaron mi atención.
Huancayo comes from two Quechua words, “Huanca” which is stone and “Yok” which means that owns or possesses, “Huancayok” what comes to mean: the one stone. Also called “incontrovertible City” (city can not be conquered).
I invite you to know her through my lens, I could capture some beautiful images of its beautiful scenery and colorful art, traditional dresses and skirt captivated my attention.
Catedral de huancayo
Plaza de la Constitución
Paseando por sus calles nos encontramos sumergidas en medio de una fiesta que se celebraba en una de sus plazas, bailarines y músicos en la plaza de la municipalidad.
While we were walking suddenly we stop in a square where we ear some music and see a lot of people. We realize that they were people dancing with tipycal costums.
Huancayo de noche
Mercado Modelo
Sombrero típicos de Huancayo
Polleras típicas de huancayo
Se puede ser fashionista si se va de mochilera? yo creo que si, eso si! dejamos los tacones en casa y optamos por looks en los que primaran la comodidad, para dar largas caminatas.
que viajo en mi maleta para tres días de mochilera? en el siguiente post os muestro unos tips.
Mi elección siempre que quiero lucir casual & chic es Mango, una de mis marcas favoritas.
Así que el total look que llevó jeans, camiseta, pashmina y sudadera es de Mango, las combine con mis nuevas sneakers de Cat muy cómodas por cierto, un sombrero típico, collar y aretes handmade por artesanos huancainos.
do you think you can be fashionista if you go backpacking? Well, my answer is YES!
I just leave the high heels at home and opted for sporty & casual & chic looks to feel comfort for the long walks that we have planed to do there.
What was inside of my suitcase for three days of backpacking? you will see that in the next post. My best choice for looking sporty & casual & chic is always Mango, which is one of my favorite brands. So for this day I opted to wear jeans, t-shirt, pashmina and sweatshirt by Mango, and I combine them with my new Cat. I have to said that they are very comfortable, and a typical hat, necklace and earrings made by hand for Huancayo’s artisans
Jackelin Ccorahua
0 comments so far.
Precioso reportaje, Jackeline. El colorido de las polleras me ha cautivado, qué preciosidad! Y estoy de acuerdo contigo en que no hay que descuidar el look porque vayas de mochilera, porque has elegido un outfit ideal para recorrer todos esos bellos lugares de tu tierra con la máxima comodidad y sin dejar de ser chic! Petonetss!
Bon dia Fina!
Me alegro que te haya gustado, no te pierdas los post posteriores.
Petonetss!!!!!
Unas fotos preciosas Jackelin, la verdad es que se ve un sitio muy bonito y tu sales muy guapa en la foto!! Un besito
El blog de Sunika
que bonito! me encantaria poder ir algun dia.
Me han encantado las fotos de las polleras, que colores mas increibles!
… Y por supuesto que se puede ir elegante de mochilera, tu look era perfecto para la ocasion
Un beso grande
Hola sunika!
Gracias por tu comentario, si que es muy bonito y encantador.
Hola Laura
Ah que si, se puede ir chic de mochilera.
Un besito.
hola guapa
que bonito es!!
vengo desde el grupo de fb activa tu blog te sigo desde ya y espero que agas lo mismo
besitos desde
http://modabyanjara.blogspot.fr/
Hola Ana
Encantada de tenerte por aquí.
Nos seguimos.
Un besote.
Adorable shots!
Have a nice week end!
Photographer Gil Zetbase
http://www.gilzetbase.com/
Que maravilla de fotos! Una ciudad preciosa y con tanta historia. Me han fascinado el colorido de las telas y las casas y edificios. Soy una fan de la arquitectura.
Me ha hecho mucha ilusión volver a visitar tu blog. Seguimos en contacto Jackie!
Un besote enooorme ♥
Amazing colors!
Have a nice evening!
Angela Donava
http://www.lookbooks.fr/
Me encanta las fotos!!! Mola tu entrada. Aunque me pase d vez en cuando, me pasare lo que el tiempo me deje. No dudes en pasarte por el mio, leer y quedarte!! Disfruta! Nos leemos y nos comentamos! Un beso