Quick Intro to slow, ethical, sustainable and fair trade fashion
Hola fashionlovers!
En el post anterior hablamos de mi paso de la moda rápida al slow fashion(AQUI) y bueno lo primero que hice antes de empezar en este cambio fue investigar que significaba cada uno de estos términos, así que aquí te dejo un resumen rápido de lo que vienen hacer cada uno de ellos.
fast fashion VS slow / ethical /sustainable / fair trade fashion
___________
Hello fashionlovers!
In the previous post we talked about why I change fast fashion to slow fashion (HERE) and well the first thing I did was to google it and I found so much information, So I prepare a quick intro to to you, of what I learn about
Fast fashion VS slow / ethical / sustainable and fair trade FASHION
Fast fashion: Moda rápida
Promueve una constante rotación de nuevas prendas en el mercado, es una moda rápida y barata.
Pero como logra ser barata? pues los costes se han reducido al máximo, Cómo? llevando las producciones a países subdesarrollados y pagándole menos a los operarios, utilizado insumos baratos (que en su mayoría no respetan el medio ambiente, ni a sus operarios, explotándoles con sueldos bajos)
_____________
Fast fashion:
Promotes a constant rotation of new garments in the market, fast and cheap fashion.
And for this to be at such low prices the costs have been reduced to the maximum, HOW? Seeing their products to countries where the wave of living is lower, so they paying less to the workers, with on labour rights and using with bad qualities items, and mostly of their are because they are cheap they were made in bad conditions, o respecting the environment, nor its operators and in some cases exploited them with low salaries.
Leaving behind them a terrible impact in the environment and in the people who made it.
Slow fashion: Moda Lenta
La idea del slow fashion es lo opuesto al fast fashion, prendas de buena calidad de menor rotación, son marcas que respetan los derechos de los trabajadores y el medio ambiente, cobrando un precio justo y adecuado por las prendas.
“La moda lenta es la deliberada acción de comprar menos prendas y de mejor calidad”
_____________
Slow fashion:
The idea of slow fashion is the opposite of fast fashion, good quality garments with lower turnover, this brands respect the rights of workers and the environment, charging a fair and adequate price for their garments.
“Slow fashion is the deliberate choice to buy better-quality items less often”.
Ethical Fashion: Moda Etica
Consiste en una moda sostenible, las prendas son de buena calidad y son elaborados con materiales sostenibles, se respeta los derechos de los trabajadores(no explotación, sueldos justos, etc) de toda la cadena de producción tanto de los proveedores como de los que la fabrican. Dándoles un salario justo. Algunos pueden ser un poco mas caros por que las materias primas con las que se ha elaborado son de calidad y se ha pagado un precio justo a quienes lo han elaborado (Aunque hoy en día van surgido nuevas marcas cada vez mas asequibles)
_____________
Ethical Fashion:
Consists of a sustainable fashion, the garments are of good quality and are made with sustainable materials, they respect the rights of the workers (not exploiting, fair salaries, etc.) of the entire production chain, both suppliers and those who make them. Giving them a fair salary.
Some can often be a bit more expensive because the quality of the garment and they respected the labour of the person who made them(although now a days there have been appearing new brands and every time are more affordable prices)
Sustainable Fashion; moda sostenible
Son las prendas que se fabrican de la manera más sostenible posible y en esto si que hay mucho que decir(por que depende de los diferentes puntos de vista sostenibles, éticos, socioeconómicos y ecológicos)
Promueve que la moda no sea desechable, que las prendas estén hechas con materiales ecológicos, que no dañen ni a los animales ni a la naturaleza, que sean producidos con menos energía, con menos agua para conservar , preservar y que sobretodo que no contaminen el medio ambiente, etc…
En resumen la moda sostenible esta creada para durar mas, y su énfasis esta en respetar los aspectos ambientales y socioeconómicos.
_____________
Sustainable Fashion;
Are the garments that are manufactured in the most sustainable way possible and in this sector, there is a lot to say (because it depends on different points of view sustainable, ethical, socio-economic and ecological) Promotes that fashion is not discardable and those garments are made with ecological materials, produced with less energy, with less water, etc. They emphasis on preserve and do not pollute the environment.
In short terms sustainable fashion is created to last longer, respecting the environmental and socioeconomic aspects.
Fair Trade: Comercio justo
Promueve el pago justo y equitativo ademas de buenas condiciones a las personas que fabricaron las prendas.
Es importante saber que el precio que pagamos por las prendas debe ser equitativo al trabajo que hacen los creadores. En su mayoría marcas pequeñas, artesanos, comunidades en pueblos y que producen en pocas cantidades y son productos hechos a mano o de forma artesanal.
_____________
Fair Trade: Promotes fair and equitable payment in addition to good conditions to the people who made the garments. It is important to know that the price we pay for the garments must be equitable to the work that the creators do. Mostly small brands, artisans, communities in villages that produce in small quantities and are handmade and even made with traditional techniques.
Ahora que sabemos en resumen que significan cada uno de ellos (en google puedes encontrar mas definiciones, que expliquen a fondo cada una de ellas) aquí algunas
Slowfashionworld fashionrevolution Truecost
Entonces cual es el siguiente paso después de estar informada?
Lo que yo hice fui redefinir mi manera de ver la moda, así que lo traslade a mi armario y a mi estilo de vida . Eso te lo cuento en el proximo post.☺️
Eres nuevo en el mundo del slowliving? nuevo e el mundo de la moda ética o ya tienes tiempo? Cuéntame como ha sido esa transición, estoy curiosa de saber de ti?
_____________
Now we know THE QUICK INTRO about fast fashion VS slow/ ethical / sustainable / fair trade FASHION , so what is the ext step?
For me it was a redefinition of my lifestyle and then I made the transition to slow fashion into my wardrobe and everyday life but that will be in the next post ☺️
Are you new in the slow living? do you like ethical world? Tell me about you, I want to hear it.
⇑ If you Like this post Share – PIN it ⇑⇑
Bisous, bisous
Jackelin Cc
