Qué es el estilo Boho Chic

Qué es el estilo Boho Chic?

La palabra boho es un diminutivo de bohemia y chic es el arte de hacerlo de una manera más sofisticada.

Un poco de historia de la moda:

· El término “Bohemios” proviene del francés “Bohémien” traducido como gitanos.

·A inicios del siglo XV los bohemios eran los gitanos que venían de Europa oriental a Europa occidental algunos de ellos provenientes de la región bohemia de la actual República Checa

·El nombre “bohemios” era una apelativo despectivo que se hizo famoso después del éxito de “escenas de la vida de un bohemio” de Henry Murger (escritor francés) el cual hablaba de su vida de escritor pobre en París.

La palabra bohemia aparece en el siglo XIX, para describir los estilos de vida no tradicionales de algunos artistas marginados y empobrecidos, como escritores, periodistas, músicos y actores en las principales ciudades europeas como en París.

·El Bohemio era un artista, de apariencia estrafalaria y desordenada,  se oponía a la vida burguesa, a su estética, a su obsesión material y sus ideales, estaban en contra de la sociedad tradicional y sus normas académicas. Daban mas importancia a las artes, a la creatividad.

__________________

What does the Boho chic mean?

“BOHO” is an abbreviation of Bohemian; and CHIC is the art of giving an elegant touch to something.

· The term “Bohemians” comes from the French “Bohémien” translated as gypsies.

· At the beginning of the 15th century, the Bohemians were the gypsies who came from Eastern Europe to Western Europe, some of them from the Bohemian region of the current Czech Republic.

· The name “bohemians” was a derogatory name that became famous after the success of “scenes of the life of a bohemian” by Henry Murger (French writer) which spoke of his life as a poor writer in Paris.

The word bohemian appears in the nineteenth century, to describe the non-traditional lifestyles of some marginalized and impoverished artists, such as writers, journalists, musicians and actors in major European cities such as Paris.

· The Bohemian was an artist, outlandish and disorganized, opposed to bourgeois life, to their esthetics, their material obsession and their ideals, they were against traditional society and its academic norms. They gave more importance to the arts and creativity.

·En los 60’s los aparecen el movimiento hippie, adoptando la estética de los bohemios. Centrados mas en la vestimenta étnica. compartiendo ideales en como estar en contra del sistema y sumándose a protestas por el medio de la música y el arte. Aparecen en escena Las actrices Jane Birkin y brigitte Bardot (entre otras) como máximas exponentes del nuevo estilo Bohemio.

No sera hasta el 2004 que se revivió el estilo bohemio gracias a sus mayores exponentes como Kate Moss y sienna Miller(entre otras) dándole un nuevo aire al estilo bohemio pasando ha ser el “Boho chic”, que combinaba piezas del estilo bohemio o étnico con piezas elegantes y hasta de alta costura.

Hoy en día el estilo Boho chic ha transcendido de ser una simple moda, ha un estilo de vida, estando presentes en tanto en la decoración como en la moda, es sinónimo de un estilo relajado, femenino, alegre, romántico,colorido o no, que aveces puede llegar ha ser ecléctico o no, mas cerca de lo artesanal y étnico y que finalmente se puede combinar con otros estilos.

________________

· In the 60’s the hippie movement appears, adopting the aesthetics of the bohemians. Focused more on ethnic costums, sharing ideals like being against the system and protests through the medium of music and art. The actresses Jane Birkin and Brigitte Bardot (among others) appear as máximum exponents of the new Bohemian style.

Back in 2004 the Bohemian style was revived thanks to its greatest exponents such as Kate Moss and Sienna Miller (among others) bupgrading the bohemian style into a Boho Chic, combining bohemian pieces with luxury and elegant pieces.

Nowadays the Boho chic style has transcended from a fashion trend, to a lifestyle, being present in both decoration and in fashion. A bohemian chic look is a synonymous with a relaxed, feminine, happy, romantic, colorful or not, that sometimes can be eclectic or not, closer to the traditional costums and ethnic style that can finally be combined with other styles.

Desde que vi la película de Alfie aya por el 2004(que largo suena eso verdad!) me enamore del estilo de Sienna Miller, un poco alocado, bohemio, sexy, descuidado pero a la vez tan femenina y sofisticada; sin saber que es gracias a ella(entre otras) que se le diera un upgrade al estilo bohemio, llamándolo boho chic.

______________

Since I saw the film Alfie back to 2004 (it sound so long ago!) I felt in love with Sienna Miller’s style, a bit crazy, bohemian, sexy, careless but at the same time so feminine and sophisticated; Without knowing that it is beacuse of her that bohemian style upgrade to boho chic.

Clutch diseñado por mi, y hecho de manera artesanal con telar peruano, con la técnica milenaria que aún existe la cinturilla.

___________

Clutch designed by me and handcrafted in Peru with peruvian telar, with the ancestral technic waist Loom.

Photo credit: my talented @iamwavestonite

Sabias todo esto de los bohemios???

y a ti te gusta el estilo Boho chic? o crees que no va con estilo?

Llega el verano y el estilo Boho chic es ideal para estación, si te gusta y no te atreves a llevarlo por completo, en el próximo post veremos como dar un aire Boho chic a tu estilo.

Más de mis aventuras en la moda por #hanoi en mis stories AQUI

________________

Did you all this??? Do you like Boho chic style or do you think is not for you?

Summer is arriving here and this bohemians looks are so easy to wear on this season, If you feel that would like to add some boho pieces in the next post we will speak more about.

More in my stories on IG HERE

Bisous Bisou

x Jackelin Cc

Sources of information:

Wikipedia – Vogue – subcultureslist

“La bohemia: El artista Maldito”  video in youtube por MAPFRE