Showroom time

Hello my dearest

I’m very happy to show you our new topic in our blog, that is about chinese fashion.

In today’s post I will take you as insider into showrooms in changsha. I really love visiting showrooms in China, they are diferent from european, not only for the designs, brands or designers, but the way chinise make you feel like a real luxury experience.

Since the first moment we arrived they invited us to seat and served a cup of chinese tea, and some biscuits and we start to talk about fashion.

If you follow our instagram stories, you could see the way they served the traditional chinise tea.

This was my second visit to this showroom and the first time you will see it.  So let me take you inside  Mofi, it’s a really nice showroom in Changsha and Tracy is one of the owners, she kindly let us into her space. I asked Tracy why they created the showroom and she told us everything is beacuse their love for fashion, and on the other hand she also said that one of her partners is a fashion designer that present her collection there.

I also asked her about which chinise brands or designes are her favorite and she told me about Damo Wang and Awei. To be really honest with you I really don’t know about chinise designer or brands but it will be nice to let you know about them in the nexts post.

______________________________

Hola mis amores

Estoy muy contenta de presentarles el nuevo apartado en nuestro blog dedicado a la moda en china.

En el post de hoy os llevaré dentro un showroom en changsha. Me encanta visitar los showroom, por que son diferentes si los comparamos con los europeos, no solo por los diseños, marcas o diseñadores, sino por la experiencia de lujo que te hacen sentir. Desde que llegamos nos invitaron a sentarnos en su recibidor y nos dieron una taza de té chino y unas galletas, enseguida empezamos ha hablar de moda.

Esta fue mi segunda visita a este showroom y la primera vez que ustedes lo verán así que déjame llevarte adentro de Mofi y enseñarte algunos diseños asiaticos. Tracy es el nombre de una de las dueñas que gentilmente nos ha dejado adentrarnos en su espacio. Le pregunto como nace la idea de crear un showroom y nos cuenta que todo empieza y se basa en su amor por la moda, por otro lado nos cuenta que una de sus partners es una diseñadora que también muestra sus colecciones aquí.

Le preguntamos a Tracy acerca de cuales son sus diseñadores chinos preferidos y nos cuenta que son: Awei y Damo Wang, pare serles sincera no los conozco y recién empiezo a descubrir el diseño chino, pero sera muy interesante hacerles conocer a ustedes en los próximos post acerca de los diseñadores asiáticos.

 We spend a really nice time visiting this showroom and talking about fashion.

What about you? Have you ever been inside a showroom? how was it?

I want to thanks Tracy for letting us inside MOFI and our dear guest who show us around and replyed all our question, also thanks to my lovely fotographer Evelyn Marques, do not miss her blog. Here

Follow our fashion adventures around changsha on instagram stories and snapchat.

___________________________________

Hemos pasado una tarde emocionante hablando de moda y chafardeando en el showroom.

Y tú alguna vez has visitado un showroom? Te parecen muy distinto de aquí en china?

Gracias a Tracy por dejarnos entrar en su showroom MOFI a a nuestra anfitriona por responder a todas nuestras preguntas y mostrarnos todo lo que tenian. Tambien por supuesto una vez mas a mi fotografa EvelynBmarques, ya te pasaste por su blog?  miralo aquí

Sigue nuestras #fashionaventuras en instagram stories y snapchat.

Bisous, Bisous

Jackelin Cc

Foto credit: Evelyn Marquez