Hola fashionistas!
Dicen por allí que ya es otoño? bueno les cuento que por aquí en china aún no hace tanto frió y estamos en esos días en los que no sabes si salir en camiseta o ponerte un jersey y seguro que si lo llevas, sale el sol y te mueres de calor, o si no lo llevas empieza a llover y hace un fresco que luego termina en resfriado.
Pues para este tiempo incierto el accesorio perfecto es el fular o pañuelo, que si hace frió te la amarras al cuello, que si no, la cuelgas de un hombro y verás que elegante; que hace calor, pues la amarras al bolso y veras que chic!
El fular es un accesorio a temporal que se puede llevar en casi todas las estaciones, claro dependiendo de la tela. A mi me ha tocado llevarlo casi todo un verano en Barcelona cuando el aire acondicionado de todos los sitios me afecto la garganta y desde ese día no hay época del año en que no vea uno y si es lindo me lo llevo.
__________________________
Hello fashioners!
Here in china it is not so hot anymore but not so cold to change all our wardrobe, into an autumn vibes, so in order to feel comfy and not get cold what I do is to mix my summer looks and adding it something to cover, and a Foulard is my essential piece for this season.
Why a foulard? because if its not too cold but windy you just cover your neck and you are done! you look will be stylist one, if its more hot just hang it on your shoulder will look so elegant, if its hot you can hang it on your purse and this will add a chic touch to your look.
The foulard is to wear for almost all seasons, I remenber one time using it in all summer in Barcelona when the airclimate destroyed my throught. since that day no matter which month of the year if I saw a cute one it goes directly to my collection.
Como escoger un Fular o pañuelo?
La forma:
En cuanto a formas las hay muy diversas; redondas, trapecio, cuadradas, aunque las mas comunes son rectangulares, las hay mas largas, o cortas dependiendo de tu gusto, yo decido el largo dependiendo de la estación; para el otoño invierno opto por las largas y para la primavera-verano las cortas y delgadas.
El color:
Los hay en todos los colores y estampados, depende si lo que quieres es resaltar un look, puedes optar por un color neutral que complemente el outfit, o de lo contrario si lo buscas es resaltar tu fular por encima del outfit, entonces opta por alguno colorido o de un estampado que contraste los colores de tu look.
La tela:
También las hay de distintos materiales; los mas gruesos que pueden ser de lana cashimir, alpaca ideales para invierno; en cuanto a los mas finos de seda, algodón o lino, los dejo para primavera-verano y hasta para otoño.
__________________________
How to choose a scarf “foulard”?
The form:
There are some diferents shapes, like circule, trapezoide, even thougth the most famous is the rectangule ones or square. Depends on how you want to wear it, for me in summer I opted for shorter and ligther ones and for winter i prefer more larger and cozy ones.
The color:
In all colors as in all prints as you can imagine, depends on how you want match it, if you want to highligth an outfit with a nice scarf or just to complement with a similar shade of color of you look.
The fabric:
Of course they are in almost all types of fabric and they are for differents season normally the cotton, silk, line is used it for summer-spring-autumn and the more heavier like cashimir, wool, alpaca ones are for winter.
No te parece que el fular es un accesorio muy diverso?
Ya sea para resaltar tu look, o para cubrirte el FULAR es un accesorio que no puede faltar en tu fondo de armario fashionista. A mi la verdad me encantan!!!
Fotitos tomadas un día de verano en Hong Kong cuando volvíamos de nuestro último viaje y salimos a dar una vuelta antes del vuelo, de repente empezó unos aires fresquitos y de repente no había gente y luego nos enteramos que estaba empezando un tifón, que luego haría que se cancelaran los vuelos, por suerte el nuestro regreso a tiempo. Síguenos en nuestras fashion aventuras por china en IG#stories AQUI
___________________________
Don’t you think the foulard is a essential piece for your wardrobe?
So either if you want hightligth your look or just to cover your neck the scarf is a #musthave #accesorie for this season.
We took this pics on our last day in hong Kong when we were walking and suddenly we notice there was no people at all, it was because of the tifon was going to arrive later on, but luckely for us we could take the plane before they cancelled all fligths that day. Follow our fashion adventure around Asia in our #stories HERE
Bisous, bisous
Jackelin Ccorahua