Changsha Fashion week Pure tea 2017

Hola fashionistas!

En el post de hoy os voy a llevar de desfile, la semana de la moda aquí en changsha(china en la provincia de Hunan) los desfiles empezaron el pasado lunes y nosotros por supuesto no podíamos faltar.

Asistimos al desfile de Pure tea una marca independiente de moda femenina aquí en china, su propuesta va desde el té, artículos para el hogar,ropa y cultura. Así que es para mi un placer presentarte su colección.

Empecemos!

________________________________________________

Hello fashionist

Today’s post is about Fashion week here in Changsha(Hunan a province of China). The fashion shows started the last monday and we have seen the catwalk for the Chinese brand pure tea.

So it’s my pleasure to take you as an insider into the catwalk. So lest enjoy!

Pure tea is a chinise independent brand, their concept is a fusion of graphic, tea, fragrance, home goods, clothing and culture.

El desfile empieza y la música nos lleva a un viaje por Asia, la decoración con sillas y mesas destruidas, rocas colgando en el escenario nos hace sumergirnos en mundo subreal.

La colección como la puedes apreciar es un mix entre el estilo chino tradicional con un toque minimalista y contemporáneo.

Las lineas rectas y oversizes de los patrones están marcadas en la colección; lucen tan confortables y fáciles de llevar, la paleta de colores van desde los tonos claros hasta los oscuros, pasando por el blanco, rosado, celeste hasta el naranja, rojo, morado y negro.

___________________________________________

The collection as you can appreciate is a mix of traditional Chinese shapes and style with a minimalist contemporary touch.

We can see the straights lines and the oversize shapes in all the collection, that looks comfortable and easy to wear, The palette colors for this collections,  goes from light tones to darks ones passing from white, blue, pink, orange to red, dark blue and black.

The show begins and the music takes us into Chinese environment, it’s decoration with destroyed tables, chairs and rocks floating on the stage makes us feel inside an unreal world.  

Las piezas de la colección que mas me han gustado son las maxi camisas, las faldas, el corte trapecio de las chaquetas y mi favorita ha sido la falda en que ves abajo, con una especie de fruncido al final, su forma tan particular y el tejido hace de ella una pieza especial, sin duda me llevaría! #laquieroya

___________________________________________

The pieces I loved from this collection are the maxi shirts, the maxi skirts and the trapezium shapes for the coats, they matched it with natural looks and long socks which are so trendy now.    

The skirt below is my favorite one! the fabric and its shape make it perfect. I want it! #musttohave

photo credit: SARUTXK 或者 核视觉

Agradecer a los organizadores de la Changsha Fashion week por las invitaciones y felicitarlos por el evento. Hemos disfrutado mucho del desfile con mi compañera en esta fashionaventura por changsha Evelyn Marquez mira su post AQUI.

Esta noche vamos a otro desfile, sigue nuestra fashion aventuras por changsha en nuestras 

instagramstories and snapchat

___________________________________________

I want to say thanks to all the team of changsha Fashion week you have been so nice and congratulations for the very good show. 

We have enjoyed the show a lot with my bbf Evelyn Marques check her post HERE

Tonight we have another show, do not miss it on our fashion adventures around Changsha and follow us on instagramstories and snapchat

Bisous, bisous

Jackelin Cc